Langue bretonne


Créer un site web bilingue français/breton : L’exemple de Diwan Rennes

Vous envisagez de créer un futur site internet pour votre entreprise, votre association, ou encore pour l’école de vos enfants, et vous souhaitez qu’il puisse être bilingue français/breton, cet article est pour vous. De plus en plus d’entreprises affichent la langue bretonne sur leur site et avant elle les précurseurs du bilinguisme français breton furent les associations et écoles en […]

Site web bilingue de l'école Diwan de Rennes.

Un « meme » sur les nombres en breton :)

Il existe un « meme » humoristique assez répandu sur la construction des nombres dans différentes langues, le voici pour les nombres en breton, avec l’exemple du nombre 98, exemple volontairement choisi comme étant celui montrant la différence en la langue bretonne et les autres langues.


Les couleurs de peinture en breton.

Apprendre les couleurs en breton 3

Lorsque vous commencez à apprendre le breton, les couleurs peuvent parfois vous poser quelques questions. Maintenant que vous savez comment dire l’heure en breton et comment rédiger un chèque en breton, nous allons revenir cette-fois ci à ce basique incontournable. Il y a une seule petite difficulté pour les couleurs en breton, c’est concernant le bleu et le vert qui […]


40 Expressions et insultes en breton 14

Comme dans toutes les langues, le breton est très riche d’insultes, jurons, injures, et expressions fleuries plus ou moins vulgaires. Pourtant on les apprend peu en cours de breton, et c’est bien dommage. Même si les insultes ne sont (heureusement) pas utilisées dans toutes les conversations, il est important de les comprendre car cela fait partie du langage courant, et […]

Les insultes bretonnes.

Comment dire l’heure en breton 6

Apprendre à dire l’heure en breton est une des notions importantes pour bien parler breton. Il n’y a aucune grosse difficulté particulière, le principe de l’heure en breton est assez simple quoi que légèrement différent du français. Pet eur eo ? Quelle heure est-il ? Pour répondre à la question « Pet eur eo ? » (Quelle heure est-il ?), il vous […]


Les banques sont elles obligées d’éditer un chéquier en Breton si le client le demande ? 2

Suite à l’article en mai dernier expliquant comment rédiger le montant d’un chèque en breton, j’ai reçu plusieurs questions de personnes qui souhaiteraient avoir un chéquier en breton mais ne savent pas comment faire auprès de leur banque. Certains se demandant si les banques ont une obligation ou non à fournir un chéquier en breton. Malheureusement, les banques n’ont aucune […]

Les banques sont elles obligées d'éditer des chéquiers en Breton si le client le demande ?