Article un peu étonnant sur Culture Bretagne, mais je vais vous parler de décoration d’intérieur. Lorsque ma femme me traîne de force convainc d’aller dans des magasins de décoration, je suis étonné d’y retrouver systématiquement les mêmes produits quels que soient les magasins. Des tableaux photos de New-York ou de la tour Eiffel, des pendules estampillées “Paris” ou “London”, mais […]
Peu de gens sont capables de dire de quand date la première trace écrite en langue bretonne, et encore moins que le breton est antérieur au français. A vrai dire si on pose la question dans la rue, une grande majorité des gens sont même persuadés que le breton est un patois sans écriture.
Qu’est ce qu’un site web en breton ? La question n’est pas si anodine qu’elle y paraît, elle se pose de manière globale pour tout site web souhaitant être bilingue ou plurilingue
Vous travaillez à refondre ou créer le site web de votre association, et vous vous posez la question de créer un site web en breton ?
Voici des exemples de formulations que vous pouvez utiliser pour un faire part de naissance en breton.
Si on vous a rendu un service, vous aurez envie de remercier la personne, voyons donc les remerciements et comment dire merci en breton.
Quand on apprend une langue, les salutations sont parmi les premières formules que l’on découvre. Voyons donc comment dire Bonjour en breton.
Comment dit-on “Au revoir” en breton. Etant donné qu’il existe plein de traductions différentes, j’ai décidé d’y consacrer un article.
Lancée en toute discrétion l’année dernière, l’association Daskor se révèle aujourd’hui au public après une année de travail de collectage et de numérisation de la littérature bretonne
Le Petit Nicolas sort en breton, “Nikolazig e brezhoneg” est disponible depuis le 8 novembre dans toutes les bonnes librairies.
Ce n’est pas en Bretagne, mais à Paris qu’un cinéma a fait salle comble pour la projection du premier long-métrage en langue bretonne.
Wordpress est un CMS qui permet de créer un site web en breton, mais la traduction en breton n’est pas terminée.
